Can I use different metrics in different views?

You can add a metric as often as you like. If you want to use an already added metric in a different view in the metric overview, you need to add the metric again.